Rumeur et image

LISANT CLAUDE VIGÉE
(in le livre d'Anne Mounic sur la poésie de Claude Vigée)
Victor Hugo à propos de Shakespeare : "toute la multitude humaine avec sa rumeur"
→ Magnifique terme de rumeur qui s'applique aussi bien me semble-t-il à la collectivité, à la masse des humains qu'à la collectivité qu'est chacun d'entre nous. Rumeur de notre pluralité.

IMAGES
Pourquoi les images que nous avons dans la tête ne peuvent-elle jamais être traduites reproduites rendues par l'illustration une représentation dessinée peinte filmée, etc. Sans doute parce que cette image intérieure est composite et mouvante, imprécise pour cette raison qu'elle oscille sans cesse entre différents pôles magnétiques, se connecte alternativement à différentes sources de mémoire, selon des strates plus ou moins profondes. Ainsi l'image intérieure que j'ai de la Duchesse de Guermantes, de Swan, d'Odette de Crécy est-elle impossible à reproduire. Et je supporte assez mal qu'autrui fût-t-il génie plaque sur cette image-là ses images à lui. Qui pour moi seront toujours étrangères et réductrices et qui de surcroît viendront lutter avec mon image intérieure la figer lui retirer son noyau pulsant de vie imaginaire.
©florence trocmé