Lisant Claire Malroux, traces, sillons (José Corti, 2009) : « il ne peut y avoir de bonne ou de mauvaise poésie. La poésie est ou n’est pas » (p. 140)
Claire Malroux qui ajoute au terme d’une analyse des idées de Emily Dickinson sur les mots : « la poésie ″ouvre″ ou elle n’est pas » (p. 140)
« Ouvre » : à prendre au sens le plus concret, cette sensation presque physique, abordant un livre, un poème, que la page s’ouvre, se creuse, s’échancre, s’entre-parenthèse ou au contraire qu’elle reste glacialement et inexorablement lisse et sans mouvement, cadavérique.